龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一二
宋 · 李纲 · 五言律诗
原文
敷座亲密,便于笑语
怀抱之适,怡然相顾
沥彼缾液,注于掌中
普润四大,一滴之功
译文 / 白话释义
铺开座位显得亲密,便于说笑。(罗汉们)怀抱舒适,愉快地互相看着。倾倒那瓶中的液体,注入手掌之中。普遍滋润地水火风(四大),(这是)一滴(液体)的功劳。
注释
铺开座位。敷,铺开、摆开。;lì,液体一滴一滴地落下。;píng,同‘瓶’。;佛教术语,指地、水、火、风。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种祥和、静谧且充满生机的画面。从写作手法来看,通过对罗汉敷座、笑语、怀抱舒适、互相顾盼以及倾倒瓶液等动作和状态的描写,采用白描手法,简洁而生动地勾勒出罗汉们的自在形象。在情感表达上,字里行间透露出一种对罗汉自在、安详状态的崇敬与向往之情。主题思想围绕着对罗汉形象及其所蕴含的神圣、祥和力量的展现,从对罗汉们相处状态的描写到一滴液体能普润‘四大’,暗示出罗汉具有超凡的能力与境界。诗中的画面感很强,让读者仿佛能看到罗汉们亲密相处的场景,感受到那种宁静祥和的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。