龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一一
宋 · 李纲 · 五言律诗
原文
宴坐便安,支颐握拳
一念不波,灵台湛然
婉彼胎禽,就掌取食
了无惊猜,驯承恩力
译文 / 白话释义
安然静坐,手托下巴紧握拳头。心中一念不起波澜,心灵清明澄澈。柔美的那只幼鹤,到手掌上啄取食物。完全没有惊恐猜疑,驯服地承受着恩泽的力量。
注释
静坐,闲坐。;以手托下巴。;指心灵。;清澈、清明的样子。;美好,柔美。;鹤的别称。;惊恐猜疑。
赏析
从文学手法上看,这首诗描写生动简洁,通过对罗汉宴坐姿态以及幼鹤取食场景的描写,画面感很强。如‘宴坐便安,支颐握拳’短短几个字就勾勒出罗汉安静沉稳的姿态,运用白描手法,简单而直接。在情感表达方面,传达出一种平静祥和之感,罗汉内心的安宁通过外在姿态表现出来,同时幼鹤的驯服也体现出一种和谐。在意境营造上,营造出静谧、安然的氛围,无论是罗汉的一念不波还是幼鹤的驯顺,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想围绕着安宁、祥和以及恩泽展开,描绘了罗汉所处的超凡境界以及这种境界下万物和谐的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。