龙山见访山中诗以贻之

明 · 宋登春 · 五言

原文
公子多道气,跻险赏林泉。
高酣坐石上,眇若乘云烟。
俯仰成千古,纵观周八埏。
谅无松子术,敢冀王乔年。
安顺委大化,恬愉复自然。
译文 / 白话释义

公子充满了超凡脱俗的气质,登上险峰观赏山林泉水。畅快地坐在石头上喝得大醉,飘飘然好似驾着云烟。俯仰之间就像是历经千古,纵目观看四周大地。自知没有赤松子那样的仙术,怎敢希求像王子乔那样的长寿呢。安然顺遂地顺应造化,恬静愉悦又回归自然。

注释

超凡脱俗的气质。;登上险峰。跻,登、上升。;高远貌,这里形容如同驾云般的状态。;同‘俯仰’,低头和抬头,比喻时间短暂。;大地的边际,泛指天下。;赤松子的仙术,赤松子是传说中的仙人。;王子乔的长寿,王子乔也是传说中的仙人。;指自然的变化,造化。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、静谧悠远的氛围。诗中的公子登山临水,高酣于石上,仿若乘云,给人一种空灵、自在的感觉。从写作手法来看,诗人运用了夸张的手法,如‘俛仰成千古,纵观周八埏’,通过极度的时间和空间的夸张,表现出一种豁达的心境和对广阔天地的思索。在情感表达方面,诗人表达了一种对超凡境界的向往,但同时又有一种对现实的清醒认知,深知自己没有神仙之术,只能安顺委于大化,恬愉复归自然,既有淡淡的无奈,又有一种豁达的顺应。主题思想围绕着对自然的欣赏、对超凡境界的遐想以及对顺应自然规律的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。