龙潭山
元 · 黄溍 · 七言律诗
原文
二月清江照眼明,避风舟楫满回汀。
断云挟雨时时黑,密叶藏花树树青。
习隐未成陶令赋,行歌聊共屈原醒。
碧潭光景无消息,坐看鱼儿点翠萍。
译文 / 白话释义
二月的清江江水清澈,照得人眼睛发亮,避风的船只挤满了回水的沙洲。断裂的云朵挟带着雨水时常使天色变得昏暗,茂密的树叶隐藏着花朵,每棵树都呈现出青色。习于隐居却还未写出陶渊明那样的赋,边走边歌暂且与屈原一同清醒。碧绿的潭水景色没有消息,静静地看着鱼儿轻点翠绿的浮萍。
注释
清澈的江水,常被诗人用来描绘优美的自然景色。;回水的沙洲,汀指水边平地,回汀形象地描绘了船只聚集的地方。;习于隐居,指习惯了隐居的生活方式。陶令指陶渊明,他是著名的隐士,这里借陶令表达自己对隐居生活的向往。;一边走一边唱歌,是一种闲适的生活状态,这里与屈原的遭遇形成对比,表达了自己的感慨。;碧绿的水潭,突出了潭水的清澈和美丽,是诗歌中重要的自然景物。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘断云挟雨时时黑,密叶藏花树树青’,通过对断云挟雨和密叶藏花的描绘,营造出了一种朦胧而清幽的意境。从情感表达上,既有对自然美景的欣赏,又透露出些许隐居之思和对屈原精神的共鸣。在写作手法上,对仗工整,‘二月清江’与‘避风舟楫’,‘断云挟雨’与‘密叶藏花’等,增强了诗歌的韵律感和节奏感。主题上,以龙潭山的自然景色为背景,抒发了作者内心的情感和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。