龙潭十景为太医院判蒋用文赋 其八 旗山散牧

明 · 金幼孜 · 七言律诗

原文
见说旗山近帝乡,清时散牧总飞黄
千群踏月雄姿异,万骑嘶风骏尾长
雨后平原芳草遍,春来曲涧碧泉香
昔时汧渭那胜此,蕃息应知似华阳
译文 / 白话释义

听说旗山靠近皇帝居住的地方,清平之时在此放牧的都是骏马。千匹马群踏着月色,雄姿各异,万匹马儿迎风嘶鸣,尾巴修长。雨后的平原上长满了芳草,春天到来时弯曲的山涧里碧绿的泉水散发着香气。过去的汧水、渭水之地哪里比得上这里呢,马匹繁殖生长应该知道就像在华阳一样(繁荣)。

注释

传说中的神马名,这里泛指骏马。;骏马的尾巴。骏,良马,这里指马。;汧水与渭水的并称。在今陕西省。;滋生,繁殖。;古地区名,这里代指一个繁荣的地方。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅旗山散牧的美妙画卷。前两联着重描写马群的壮观,‘千群’‘万骑’数量词的运用,从视觉和听觉上展现出马匹的众多和雄姿,如‘踏月’‘嘶风’等词生动地刻画了马的动态美,营造出一种雄浑壮阔的意境。写作手法上采用了虚实结合,首联‘见说’为虚写,引出旗山的地理位置和散牧之事,后面三联则是实写,具体描绘马群、草原和山涧等景象。情感表达上,通过对旗山散牧场景的描绘,表达出对太平盛世下繁荣景象的赞美之情,从侧面反映出当时社会的安定和谐。主题思想围绕旗山散牧展开,展现此地的生机勃勃和繁荣昌盛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。