龙潭十景为太医院判蒋用文赋 三江观潮

明 · 金幼孜 · 七言

原文
三江形胜接蓬莱,海若驱潮万里来
卷地云涛奔汹涌,连天雪嶂耸崔嵬
居人讶逐沧溟去,贾舶惊从碧汉回
最是高楼明月夜,凭栏骋望亦奇哉
江上名山似列星,玉皇宫殿接青冥
窗留御史寻仙句,匣有真人写道经
紫府月明瞻斗气,瑶坛夜永候云????
当年曾记幽栖处,几度登临上翠屏
华麓苍苍拥翠鬟,两峰高并碧云间
飞仙远挟苍龙去,羽客曾乘白鹤还
绛节霓旌何处是,青松白石此中闲
一从簉羽随鹓鹭,幽赏于今不可攀
杨柳依依两岸分,清湾渺渺是通津
舟人向夕停桡久,过客临流待渡频
华麓烟消山色暝,海门潮送月华新
画船挝鼓沧江上,曾扈銮舆向北巡
迢迤官桥接坦衢,每因送别此踌躇
流分曲涧通瑶海,影落长虹跨碧虚
别酒倾残桑落好,愁心折尽柳条疏
致身巳遂青云志,何用归乘驷马车
画鼓传声动驿楼,江皋使客暂维舟
初承紫诏来天上,直遣皇华到海陬
漠漠云山春霭合,苍苍烟水夕阳收
长亭胜概今何似,归梦时应恋旧游
桃花洞口水洄沿,下有渔郎理钓船
万顷光浮琼岛月,一丝晴漾碧波烟
高风未许夸桐水,逸兴何殊在渭川
巳喜飞腾霄汉上,不须回首记当年
见说旗山近帝乡,清时散牧总飞黄
千群踏月雄姿异,万骑嘶风骏尾长
雨后平原芳草遍,春来曲涧碧泉香
昔时汧渭那胜此,蕃息应知似华阳
与客春游上翠微,春寒新试薄罗衣
行逢石屋窥仙境,坐对龙池俯钓矶
隔坞雨馀啼鸟缓,平林风静落花稀
也知胜地寻芳好,吟送斜阳尽醉归
丽谯高构倚层空,暇日登临逸兴浓
野色苍茫迷远树,角声凄切递疏钟
数行影落江心雁,一点青分海上峰
最是五云双阙近,几回翘首望飞龙
译文 / 白话释义

三江的地势优越连接着蓬莱仙境,海神驱使潮水奔腾万里而来。卷动大地的云涛汹涌奔腾,与天相连的雪浪高耸险峻。居民惊讶仿佛要被卷入大海,商船受惊像从银河返回。最是高楼之上明月当空的夜晚,靠着栏杆极目远望也是非常奇妙啊。江上的名山像罗列的星星,玉皇大帝的宫殿连接着青天。窗户留存着御史寻觅仙人的诗句,匣子里有真人书写的道经。紫府月明可瞻望剑气,瑶坛夜深在等候仙人的云车。当年还记得隐居之处,多少次登上那翠绿的山屏。华麓山色苍苍如簇拥的翠鬟,两座山峰高高并立在碧云之间。飞仙远远挟带着苍龙离去,道士曾经乘着白鹤回来。红色的符节彩色的旌旗在哪里呢?只有青松白石在此悠然自在。自从跻身于朝官之列,昔日的清幽赏玩如今已不可再得。杨柳轻柔地在两岸分开,清澈的港湾浩渺是通往远方的渡口。船夫傍晚长时间停桨,过客来到水边频繁等待渡河。华麓烟雾消散山色昏暗,海门潮水推送着新的月光。画船敲鼓在沧江之上,曾经跟随皇帝的车驾向北巡游。长长的官桥连接着平坦的大路,每每因为送别在这里徘徊。流水分支弯曲的山涧通往瑶海,桥影倒映如同长虹横跨碧空。送别酒喝完桑落酒意正浓,忧愁的心使柳条折尽变得稀疏。已经实现了青云直上的志向,哪里还用乘坐驷马高车归来。画鼓的声音震动驿楼,江边的使者暂时停船。最初承接皇帝的诏书从天上而来,直接被派遣为使者来到海边。云雾弥漫的云山春天的云气聚合,苍茫的烟水夕阳西下。长亭的胜景如今怎样呢,归乡之梦应时常留恋昔日的游玩。桃花洞口水波回旋,下面有渔夫整理钓鱼船。万顷水面月光浮动在琼岛之上,一丝晴光在碧波烟雾中荡漾。高尚的风范不逊色于桐水,超逸的兴致与渭川有何不同。已经欣喜地飞腾到九霄之上,不必回头回忆当年之事。听说旗山靠近京城,清平之时放牧的马总是毛色光亮。千匹马群踏着月色雄姿各异,万匹马儿迎风嘶叫马尾修长。雨后的平原芳草遍布,春天到来弯曲的山涧碧泉飘香。过去的汧渭哪里比得上这里,繁殖生长应该知道如同华阳。和客人春天出游登上青山,春寒时节新试穿薄罗衣。行走遇到石屋窥探仙境,坐对龙池俯身钓鱼台。隔着山坞雨后鸟儿啼叫缓慢,平林中风静落花稀少。也知道这胜地寻觅芬芳美好,吟诗送别夕阳沉醉而归。华丽的高楼高高地靠着天空而建,闲暇之日登临兴致浓厚。野外景色苍茫使远处的树木迷蒙,号角声凄厉地传来稀疏的钟声。几行大雁的影子落在江心,一点青色分出海上的山峰。最是五彩祥云下的宫阙临近,多少次抬头仰望皇帝。

注释

传说中的海神。;形容山势高大险峻的样子。;大海。;银河。;道教称仙人所居。;用美玉砌成的高台,多指神仙的居处。;排列齐整,比喻在朝为官。;比喻班行有序的朝官。;谓逆流而上与顺流而下。;汧水与渭水的并称。

赏析

此诗描绘了龙潭的十景,从多个角度展现出其壮丽的景象与丰富的人文内涵。在文学手法上,诗人善用夸张和比喻。如‘三江形胜接蓬莱,海若驱潮万里来’,将三江的地势与蓬莱仙境相连,把潮水奔腾比喻成海神驱使,极言潮水的磅礴气势,使画面宏大壮观。情感表达方面,既有对自然美景的陶醉喜爱,如描绘各景时的细致笔触,也有对往昔经历的怀念和对自身境遇的感慨。像‘一从簉羽随鹓鹭,幽赏于今不可攀’,表达出踏入仕途后对往昔清幽赏景生活的怀念。在意境营造上,通过对山水、建筑、人物活动等描写,营造出既壮阔又清幽的意境。如写江上景色时的雄浑壮阔,写桃花洞时的清幽宁静。主题思想上,以描绘龙潭十景为线索,展现出此地的自然、人文之美,同时也夹杂着诗人的人生感悟和对生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。