龙潭峡许公岩

明 · 袁昌祚 · 五言律诗

原文
北斗星初结,南天势不孤。
苍藤连地覆,高树并云扶。
蹑径双麋引,攀巢独鹘呼。
旧游心自恋,梦里识精庐。
译文 / 白话释义

北斗星刚刚聚合成形,在南边天空的景象也不显得孤单。青色的藤蔓连接着大地四处覆盖,高大的树木挨着云朵相互扶持。沿着小路前行似有两只麋鹿在前引导,攀缘到鸟巢附近有独鹘鸣叫。昔日游玩的地方心中自然留恋,即使在梦里也能认出那精致的庐舍。

注释

蹑,踩、踏;径,小路。蹑径即沿着小路行走。;麋鹿,一种哺乳动物,这里描写了在小路上仿佛有麋鹿引领的野趣之景。;一种猛禽,这里描绘了鹘鸟呼叫的景象,增添了画面的生动性。;这里指精致的房舍,是诗人曾经游玩之处。

赏析

从文学手法上看,首联‘北斗星初结,南天势不孤’运用了对仗的手法,‘北斗星’对‘南天’,方位名词相对,‘初结’对‘不孤’,结构相对,工整巧妙,通过描写天上的星宿分布情况,营造出一种开阔宏大的意境。颔联‘苍藤连地覆,高树并云扶’同样对仗严谨,‘苍藤’‘高树’是眼前所见的典型植物景观,‘连地覆’‘并云扶’生动地描绘出藤树的生长状态,藤连地而覆写其蔓延之态,树并云而扶写出其高耸入云的雄伟。颈联‘蹑径双麋引,攀巢独鹘呼’以动态描写为主,‘蹑径’‘攀巢’是人物的动作,‘双麋引’‘独鹘呼’则增加了画面的生机与野趣,仿佛置身于一个充满野性的自然环境之中。在情感表达方面,全诗充满了对龙潭峡许公岩的喜爱与留恋之情,从尾联‘旧游心自恋,梦里识精庐’直接表达旧地重游心中的眷恋,即使在梦里都能清晰地辨认出曾经游玩的地方,将这种情感推向了高潮。主题思想上,主要描绘了龙潭峡许公岩的自然景色,通过对星象、藤树、麋鹿、鹘鸟等多种元素的描写,展现出此地独特的自然风貌,表达对其的喜爱与怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。