隆庭竹至四绝句

宋 · 洪适 · 七言绝句

原文
装景松篁浑可喜,忘机鸥鹭不相猜。
南窗情话有时尽,唤取青州从事来。
译文 / 白话释义

那装点景色的松竹实在是令人喜爱,忘却机心的鸥鹭与人互不猜疑。南窗下的情话有时也会说完,那就唤来美酒(青州从事)吧。

注释

竹林,泛指竹子。huáng;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;指人无巧诈之心,异类可以亲近。后比喻淡泊隐居,不以世事为怀。出自《列子·黄帝》;美酒的代称。

赏析

从文学手法来看,首句通过描写松篁来勾勒出一幅清幽雅致的画面,为全诗奠定了宁静的氛围,这里运用了景物描写的手法。次句‘忘机鸥鹭不相猜’化用了鸥鹭忘机的典故,表达出一种超脱尘世、没有机心的心境。情感表达上,前两句流露出对眼前美好景色和宁静氛围的喜爱之情。后两句则突然一转,‘南窗情话有时尽’有一种淡淡的怅惘之感,而‘唤取青州从事来’又在这种怅惘中添了一份洒脱,通过饮酒来消解这种情绪。在意境营造上,前两句构建了一个自然和谐的意境,松竹、鸥鹭等元素组成了一幅充满生机又静谧的画面,而后两句从温馨的情话场景转换到饮酒的洒脱情境,意境的转换自然而富有层次。主题思想方面,诗中既有对自然和宁静生活的向往与热爱,又体现出在生活中面对情绪变化时的一种豁达态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。