陇西行
两汉 · 两汉乐府 · 五言
原文
行行重行行,白日薄西山
译文 / 白话释义
不停地行走啊不停地行走,太阳渐渐靠近西山。
注释
迫近,靠近。如‘日薄西山’,意为太阳迫近西山,即将落山。此词形象地描绘出太阳逐渐西沉的情景,给人以时间流逝、天色渐暗的感受。;西方的山。在古代文学中,常以西山指代日落的方向,象征着时光的流逝和生命的短暂。如‘白日依山尽,黄河入海流’,这里的‘西山’也是同样的意思。
赏析
此诗开篇以‘行行重行行’起笔,重复使用‘行’字,营造出一种不断前行的动态感,仿佛主人公在漫长的路途上奔波不已。‘白日薄西山’则通过对太阳逐渐西沉的描写,营造出一种日暮时分的苍茫、寂寥氛围,同时也暗示了时间的流逝和主人公行程的漫长。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出眼前的景象,却能让读者感受到主人公的疲惫和路途的遥远。在情感表达上,透露出一种淡淡的哀愁,主人公在漫长的行程中,面对日暮的景象,心中不免涌起对家乡、亲人的思念之情。从意境营造上,‘白日薄西山’这一景象与‘行行重行行’所营造的动态感形成鲜明的对比,既表现出时间的紧迫,又烘托出主人公内心的孤独与寂寞。整首诗以简洁的语言、生动的描写,展现出一种深沉的情感和悠远的意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。