龙隠庵

宋 · 张自明 · 七言律诗

原文
南山山北北山南,一洞中分路口三
孤鹤叫云声自远,懒龙悭雨睡方酣
襄公淡墨留苍壁,太史高风拂翠岚
百尺岩前清绝地,道人先我著茅庵
译文 / 白话释义

在南山之北与北山之南,一个山洞把道路分成了三条。孤独的鹤对着云鸣叫声音传得很远,慵懒的龙吝啬雨水睡得正香。襄公留下淡淡的墨迹在苍青的石壁上,太史高尚的风范吹拂着翠绿的山林雾气。在百尺高的山岩之前这清幽绝美的地方,道士比我先在此建造了茅草庵。

注释

同‘隐’,隐藏,这里指龙隐庵这个隐蔽之处。[yǐn];吝啬。[qiān];山林中的雾气。[lán];建造,这里指道人建造茅庵。[zhuó]

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过描写地理位置,用‘南山山北北山南,一洞中分路口三’这样看似简单直白的描述勾勒出龙隐庵的大致环境,有画面感。颔联‘孤鹤叫云声自远,懒龙悭雨睡方酣’运用拟人的手法,赋予鹤和龙以人的情感与状态,‘孤’‘懒’等字生动地塑造出独特的形象,鹤声悠远、懒龙酣睡的景象跃然纸上,增添了一种空灵、神秘的氛围。颈联‘襄公淡墨留苍壁,太史高风拂翠岚’运用典故,借襄公和太史的事迹来提升诗歌的文化底蕴,并与龙隐庵的环境相融合,营造出一种古朴、高雅的意境。情感表达上,诗人对龙隐庵所处环境的清幽、静谧表达出一种喜爱与向往之情,同时对古人的风范和事迹有着敬重与缅怀。从主题思想来看,通过对龙隐庵周围的景色描写以及对古人的追念,表达出对清幽脱俗的生活境界的向往,以及对文化传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。