泷中
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
百丈牵舟上瀑布,芙蓉乱落如烟雾。
中流忽有石梁横,咫尺梅泷不可渡。
译文 / 白话释义
用百丈长的绳索牵引着船向上行驶到瀑布处,芙蓉般的水花纷纷散落如同烟雾一般。在水流中间忽然有一道石梁横亘,近在咫尺的梅泷却无法渡过。
注释
急流的水,瀑布。;荷花的别称,这里形容瀑布的水花像芙蓉花一样。;天然形成的石桥,文中指横在水流中的石头。
赏析
此诗在写作手法上,运用了生动的比喻,如‘芙蓉乱落如烟雾’,将瀑布的水花比作芙蓉和烟雾,形象地描绘出瀑布的壮观和缥缈。情感表达上,通过描绘无法渡过石梁的情景,流露出一种无奈和遗憾之感。意境营造方面,营造出了一种雄浑壮阔又略带遗憾的氛围,瀑布的壮观与无法渡过的无奈形成鲜明对比。主题思想上,可能是在感慨自然的神奇与人力的有限,或者是对某种境遇的无奈感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。