陋室诗
宋 · 苏泂 · 五言律诗
原文
陋室行蜗子,良朋断马踪。
一官当面过,万事转头空。
故有诗驱疟,那无檄愈风。
丰年仍俭食,岁晚得途穷。
译文 / 白话释义
简陋的屋子里只有蜗牛爬行,好朋友也断绝了往来踪迹。官员在面前走过,所有的事情转眼间都成了空。本来就有诗歌可以驱除疟疾,难道没有檄文能治愈风疾。丰收的年份仍然节俭饮食,到了年末却落得个穷困的境地。
注释
蜗牛。;疟疾,nüè jí,一种急性传染病。;檄文,古代官府用以征召或声讨的文书。xí。;节俭饮食。;年末。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了白描的手法,如‘陋室行蜗子,良朋断马踪’简单勾勒出陋室的冷清和无人问津的状况。在情感表达方面,充满了一种孤寂、失落和无奈之感,像‘一官当面过,万事转头空’就流露出对世事无常的感慨。在意境营造上,通过陋室、断踪等元素,营造出一种清冷、衰败的意境。主题思想上反映出诗人对自身处境的不满、对生活的一种喟叹以及在困境中的自我安慰。诗中对仗工整,如‘故有诗驱疟,那无檄愈风’体现了律诗的对仗特点,增强了诗歌的节奏感和表现力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。