楼望

依靠着墙有茂盛的树木成荫，枝叶交错覆盖的样子如同垂下来的车盖。面对着小山丘可以建造楼阁，可惜那地方建着狭小的亭子。试着凭借工匠师傅的手艺，高高建起以获取空旷开阔的视野。建造的木材来自哪座山呢？用来修补屋椽和房梁的损坏之处。学宫（泮宫）对着高峻的建筑，城墙的矮墙（雉堞）隐约像萦绕的带子。古老的榕树被修剪了东边的树枝，于是冲破了众多碧绿树叶的阻碍。在秋天眺望时有闲云映入眼帘，远处的云气增添了日暮的感慨。心里知道在飞鸟翱翔之处，清晰的归乡之路就在那里。

小而高的山。；狭窄。读音：ài；工匠师傅。；这里指木材。；屋椽和房梁。榱，读音：cuī。；古代的学宫。；古代城墙的矮墙。；萦绕的带子，形容曲折环绕。

这首诗在意境上，通过描绘楼周围的景色如茂树、亭台、泮宫、雉堞、老榕等，营造出一种开阔又略带惆怅的意境。从写作手法来看，先从眼前的茂树起笔，再设想建楼的情景，然后描写周边的建筑和树木等景色，层层推进，有移步换景之感。在情感表达方面，既有对眼前景色的欣赏，又在暮霭中透露出淡淡的思乡之情，如‘心知飞鸟边，历历归路在’就点明了这种思绪。主题思想上，以楼望为线索，展现了周边的建筑与自然景观，同时也夹杂着个人的情思。整体语言质朴，画面感强，以写实的手法为主，勾勒出一幅独特的秋日楼望图。