挛跛中杂兴二首 其一
元 · 王逢 · 七言律诗
原文
经时萝磴绝攀跻,注目伤怀夕照西
古道千金求骏骨,世情壶酒赛豚蹄
黄沙白水光相乱,青壁丹厓秀宛齐
果熟望中风自落,固应乡幼迓扶藜
译文 / 白话释义
长时间以来,山间的藤萝石径已经断绝了攀登的路径,目光凝视着这景象,心中满是伤感,夕阳渐渐西斜。古代的道路上,人们愿意用千金去寻求千里马的骨头,而世间的人情却只是用一壶酒去祭祀猪的蹄子。黄沙和白水的光芒相互交错,青色的石壁和红色的山崖秀丽而整齐。果实成熟后,在风中自然地落下,本来就应该有家乡的幼童前来迎接并扶持着拐杖。
注释
藤萝缠绕的石径。;攀登,向上爬。;千里马的骨头,常用来比喻贤才。;猪的蹄子,古时祭祀用。;青色的石壁和红色的山崖,描绘出了山崖的色彩斑斓。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将古道求骏骨的重才之举与世情赛豚蹄的浅薄之态相对比,突出了世态的炎凉。情感表达上,通过对夕阳西下、古道荒僻等景象的描绘,抒发了作者内心的伤感和对世情的感慨。意境营造上,黄沙、白水、青壁、丹崖等景物的描写,营造出了一种雄浑壮丽又略带凄凉的意境。主题思想方面,表达了作者对时光流逝、世态变迁的无奈以及对家乡的思念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。