乱后过隆教寺

宋 · 萧澥 · 七言绝句

原文
纸窗破碎网蜘蛛,古铁香炉灰半无
吟得诗成无笔在,闲寻枯炭壁间书
译文 / 白话释义

纸张糊的窗户破碎了,蜘蛛在上面结网,古老的铁香炉里香灰只剩下一半了。吟成了诗却没有笔,于是悠闲地寻找一块枯炭在墙壁上书写。

注释

结网,名词作动词。;没有。;悠闲、闲适。;墙壁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“纸窗破碎网蜘蛛,古铁香炉灰半无”,简单几笔就勾勒出隆教寺破败的景象,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动而直接地呈现出画面。在情感表达方面,诗人通过对隆教寺战后荒凉景象的描绘,流露出一种对战争破坏的无奈和感慨之情。诗中的意境是荒凉、破败的,从破碎的纸窗、半无灰的香炉以及只能用枯炭在壁间书写等细节营造出这种萧索的意境。主题思想上反映了战争对事物的摧残以及在这种环境下人们的生活状态,既有对战争的批判,也有对世事无常的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。