路傍墓

唐 · 耿???? · 七言绝句

原文
石马双双当古树,不知何代公侯墓。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。
译文 / 白话释义

石马成双成对地面对着古树,不知道这是哪一代公侯的坟墓。墓前春草长得很茂盛、幽深,只有行路人在看碑的小路上走过。

注释

靠近,临近。;草随风倒伏的样子,这里形容春草长得很茂盛。mǐ mǐ

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出墓旁的景象。首句‘石马双双当古树’,以石马与古树两个意象的组合,描绘出一种古老、寂寥的氛围,石马本是墓前的石像生,它们静静地与古树相对,暗示着岁月的沧桑和墓主身份的高贵。‘双双’又有一种对称感,增加了画面的稳定感。‘不知何代公侯墓’,这一句直接点明不知墓主所属年代,更增添了一种神秘和悠远的历史感。在情感表达上,整体氛围较为清冷、落寞,诗人对古墓并没有过多的情感渲染,只是客观地描述所见之景,却让读者感受到一种对历史兴衰、人事无常的淡淡感慨。从意境营造方面,春草深的景象描绘出一种荒凉、幽远的意境,春草本是富有生机的,但在古墓前却显得有些萧瑟,以生机衬死寂。主题思想上,通过描写古墓及周边的景象,反映出时光的流转和历史的变迁,以及对那些消逝在历史长河中的公侯人物的一种若有若无的追忆。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。