鸬鹚石
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
望望鸬鹚似,双飞直至今。
细微元地胏,浮定总波心。
势得三江险,根应百丈深。
不须过滟滪,舟楫已沉吟。
译文 / 白话释义
远远望去那鸬鹚的样子,两只一起飞翔一直到现在。细微之处原本是它们的内脏,静止漂浮时总是在水波中心。凭借着三江的险要地势,根基应当有百丈之深。不必经过滟滪堆,船桨已经在沉吟。
注释
水鸟,善于捕鱼,俗称鱼鹰。;鸟兽的内脏。这里指鸬鹚细微之处的内脏部分。;长江瞿塘峡口的一块巨大礁石,夏季水涨没入水中,冬季水落露出水面,为航行险要之处。
赏析
在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘细微元地胏’,生动地刻画了鸬鹚细微之处的形态,给人以真实感。情感表达方面,通过对鸬鹚的描绘,流露出对自然生物的喜爱和对其生存环境的关注。意境营造上,‘浮定总波心’描绘出鸬鹚在水波中静止漂浮的画面,营造出一种宁静而悠远的意境。主题思想上,或许暗示着自然万物都有其生存之道,即使是看似平凡的鸬鹚也能在险恶的环境中立足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。