卢方伯枉过园亭酬和十四韵
明 · 庞尚鹏 · 五言
深秋有着诸多清爽的气息,新雨刚刚洒过池塘。客人到来的时候潮水刚刚上涨,树林曲折小径还未荒芜。此处如同仙境三岛般美妙,载着酒沿着长长的溪流游玩。地处偏僻门户安静如水,亭子幽静石头可作床榻。天边横亘着北方的边塞,树梢上带着帆船的桅杆。鸟儿发出如同春风中的话语,花儿散发着宫廷园林的香气。在玄鹤洞餐食云霞,在白云房观赏竹子。内心宁静神态风采秀美,身体闲适忘却荣耀耻辱。带着书籍来请教文字,金色的菊花等待着传递酒杯。长久地对着千山的碧绿,任凭百草枯黄。凉风随着羽扇吹拂,清露洒落在荷叶做成的衣裳上。精妙地领悟养生的秘诀,聚谈抵御衰老的方法。胸中藏着高山大海,笔下能驾驭天梯航船。如同在洛阳的集会中追随相伴,美好的树林也凭借这恩宠荣耀。
弯曲,曲折。如‘纡回’表示迂回曲折。;此处指仙境。传说中壶公在市中卖药,悬一壶于肆头,及市罢,辄跳入壶中,后以‘悬壶’喻指仙境。;帝王的园林。禁,有禁止一般人进入的意思。;指修仙学道。餐食云霞,是一种想象中的仙人行为。;传递酒杯,指宴饮。觞,酒杯。
从文学手法上看,此诗运用了大量的描写手法,如首联‘高秋多爽气,新雨过池塘’,通过对秋高气爽和新雨池塘的描写,奠定了全诗清新爽朗的基调。颔联和颈联中,‘客至潮初长,林纡径未荒。悬壶三岛胜,载酒一溪长。地僻门如水,亭幽石作床。天边横朔塞,树杪带帆樯。鸟作春风语,花分禁苑香。餐霞玄鹤洞,看竹白云房’,通过对景物细致入微的描写,从近景到远景,从园内到园外,从自然景色到想象中的仙境,层层递进,构建出一幅丰富而立体的画面。在情感表达方面,诗人通过描写园亭的清幽美好,表达出一种闲适自在、宠辱皆忘的心境。诗中的‘心静风神秀,身闲宠辱忘’直接点明这种心境。在意境营造上,融合了自然的清幽、仙境的美妙以及文人的高雅情致,营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想上,既表达了对园亭生活的喜爱,也透露出对闲适自在、远离尘嚣生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。