潞河舟次
明 · 张凤翔 · 七言律诗
众多船只像风一样聚集在潞河岸边,大家都怀着拱卫北极星般的心志。人们望着京城依靠着北斗星,渡口连通着析木星座贡献着南方的珍宝。像蜂房一样整齐的房屋冒着炊烟,华丽的大船每年都在石林间停留。我也承蒙君王的恩泽而惭愧于享受俸禄,因为谈到国家的大计而更加忧愁深沉。
流经北京通州的北运河。因潞县而得名。;拱卫北极星的心意,这里表达臣民对朝廷的忠诚和拥护。北极星在中国古代被视为天子的象征,臣民拱卫北极星,寓意着对天子的忠诚和对国家的守护。;指京城,这里指当时的北京。古代常以‘京华’指代都城,因为京城是国家的政治、文化中心,繁华热闹,所以用‘京华’来指代。;星宿名,二十八宿之一。古代天文学中,将天空分为二十八宿,析木是其中之一。这里的‘津通析木’指的是渡口与析木星宿相通,寓意着交通便利,与外界联系紧密。;承蒙君王的恩泽。‘荷’在这里是承受、承蒙的意思,表示诗人对君王的感激之情。;原指享受厚禄的官员,这里指诗人自己。古代官员享受朝廷的俸禄,所以用‘肉食’来指代官员。诗人说自己‘惭肉食’,是因为他觉得自己没有为国家做出足够的贡献,而享受着朝廷的俸禄,心中感到惭愧。
在文学手法上,运用了比喻的手法,将众多船只聚集比作风集,形象地写出了船只之多和聚集之快,‘同是臣民拱极心’则通过直白的表达展现出臣民们共同的忠诚之心。情感表达上,诗人既有着对国家的忠诚,又因国家大计而深感忧愁,这种情感在‘我亦荷君惭肉食,为言国计转愁深’中体现得淋漓尽致。意境营造上,描绘了潞河岸边热闹的景象,以及人们对京城的向往和贡献,营造出一种庄重而又略带忧愁的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人对国家的关切和对自身责任的思考,通过对潞河景象的描写,反映出国家的繁荣与问题,引发读者的共鸣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。