鹭江客邸
清 · 王汉秋 · 七言绝句
原文
人世无如出路难,旅情参透客心寒。
欲除烦恼除欣羡,万事皆宜作反观。
译文 / 白话释义
人世间没有比找寻出路更艰难的事情了,羁旅的情怀参透之后让游子心寒。想要除去烦恼就要除去羡慕(之心),所有的事情都应该从相反的角度去看待。
注释
鹭江是一个地名。;旅舍、客店。;看透、透彻地领悟。;喜爱而羡慕。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句‘人世无如出路难’直接点明人生在世面临的困境,给人一种开门见山之感。‘旅情参透客心寒’进一步深入,将羁旅之情与心寒之感相联系,渲染出一种孤独、凄凉的氛围。情感表达上,诗人表达出对人生出路艰难的感慨,以及在旅途中所感受到的那种心寒与无奈。在意境营造方面,整首诗充满了一种冷寂、落寞的氛围,让读者仿佛看到一个在旅途中心灰意冷的旅人形象。主题思想上,诗人通过自身的旅情体验,传达出一种对待世事的态度,即去除烦恼需要去除欣羡,万事要作反观,有一定的哲理意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。