鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
横斜清浅暗香动,时把心情百样摹。
忽忆西湖林处士,此风应笑古来无。
译文 / 白话释义

梅花横斜、溪水清浅之处暗香浮动,常常把这百样的情思用诗来描摹。忽然想起西湖的林逋先生,这种风范应该是自古以来都没有过而值得被笑叹的吧。

注释

形容梅花等花木的姿态,多指梅花枝干的走势。;清澈不深,常用来形容溪流等水域。;清幽的香气,这里指梅花的香气。;描摹,描绘。;指林逋,北宋著名隐逸诗人,终身不仕,以梅为妻,以鹤为子,处士是对有德才而隐居不愿做官的人的称呼。

赏析

从文学手法来看,首句‘横斜清浅暗香动’化用了林逋‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏’的诗句,巧妙地营造出一种清幽雅致的意境。以这样富有诗意画面开篇,引人入胜。写作上通过对景物的描写,来引出后文的情感表达。在情感表达方面,诗人在欣赏眼前的美景时,心中涌起百般情思并用诗来描绘,这是一种对自然之美由衷的喜爱与感怀。而想起林逋先生,则是将自己的情感与古人相联系,既有对古人高风亮节的敬仰,又有一种在这种美好面前,觉得古人或许都未曾有过类似独特感悟的微妙情感。整体意境清幽淡雅,主题思想围绕着自然之美、对古人的追念与独特的审美感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。