鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵 其五

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
不须更著前村里,且傍衡门看流水
无人涂路横古今,吹尽梅花又梅子
译文 / 白话释义

不需要再朝着前面的村落前行,姑且靠着简陋的房屋看那流水。没有人烟的道路从古至今横在那里,吹落尽梅花之后又结出了梅子。

注释

朝着,向。zhuó;横木为门,指简陋的房屋。;道路。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘不须更著前村里,且傍衡门看流水’简单勾勒出一种闲适淡然的画面,没有过多的修饰,却给人以质朴之感。在情感表达方面,诗中透露出一种超脱尘世的宁静和旷达。诗人不想再涉足尘世的村落,而愿守着流水,体现出对世俗的一种疏离。在意境营造上,‘无人涂路横古今’描绘出一种古雅、幽静而又带有几分荒凉的意境,时间的跨度‘古今’与空无一人的道路相映衬,增加了这种意境的深度和广度。主题思想上,表达了诗人对宁静、自然的向往,以及对尘世喧嚣的厌弃。‘吹尽梅花又梅子’一句,通过梅花与梅子的转换,体现出时间的流转,也暗示着自然的循环往复,进一步深化了诗人对自然的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。