录寄新诗呈冲霄

元 · 耶律楚材 · 七言绝句

原文
冲霄酷爱玉泉诗,愧我年来无好辞。
录寄新诗三十首,莫教俗子等闲知。
译文 / 白话释义

冲霄特别喜爱玉泉的诗,惭愧我近年来没有好的辞藻。抄录寄去三十首新诗,不要让世俗的人轻易知晓。

注释

人名,可能是一位与诗人有密切关系的人。;可能是一位擅长写诗的人,也可能是某首诗的名称,具体含义需根据上下文进一步确定。;惭愧,表达诗人对自己近年来创作不佳的自我反省和愧疚之情。;不要让,强调对新诗的珍视和对世俗之人的防备。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直白的叙述方式,简单明了地表达了诗人的情感。情感表达上,既有对自己创作的惭愧,又有对冲霄喜爱玉泉诗的回应,情感真挚。意境营造上,通过‘录寄新诗’这一行为,营造出一种文人之间交流、分享的意境。主题思想方面,主要围绕着诗人与冲霄之间的诗艺交流展开,体现了文人之间的情谊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。