论诗
明 · 张以宁 · 七言绝句
原文
富贵辞夸奈俗何,清虚趣胜亦诗魔。
白云瑶草红尘外,终胜黄莺绿柳多。
译文 / 白话释义
富贵的言辞夸饰对世俗无可奈何,清逸虚灵的意趣更能胜过诗魔。那白云仙草存在于红尘之外,终究要比黄莺啼于绿柳间更多妙处。
注释
传说中的仙草,这里用来营造一种远离尘世的清幽意境。;这里可理解为对诗歌过度的沉迷或者是诗歌创作中一种难以摆脱的风格倾向等,也可泛指诗歌创作中的种种困扰或境界。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将‘富贵辞夸’与‘清虚趣胜’相对比,突出了两种不同的创作风格或者诗歌境界,后两句则把‘白云瑶草红尘外’的意境与‘黄莺绿柳’的景象进行对比。在情感表达方面,诗人明显更倾向于‘清虚趣胜’的境界,传达出对超凡脱俗、远离世俗的诗歌意境的喜爱与推崇。在意境营造上,‘白云瑶草红尘外’勾勒出一幅远离尘世、空灵清幽的画面,与‘黄莺绿柳’所代表的世俗常见的美好景象形成鲜明对照,更增添了那种超逸的氛围。主题思想上,表达了诗人对诗歌境界的一种审美追求,认为那种超越世俗的清虚之境才是更高层次的诗境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。