论诗次铁庐韵
清 · 丘逢甲 · 七言绝句
原文
四海横流未定居,千村万落废犁锄。
荆州失后吟梁父,空忆南阳旧草庐。
译文 / 白话释义
天下大乱四处流离没有安定的居所,无数村庄荒废了农耕之事。荆州失去之后再吟诵《梁父吟》,只能空空地追忆南阳昔日的草庐了。
注释
这里指政治混乱,社会动荡不安。如《孟子·滕文公下》‘当尧之时,天下犹未平,洪水横流,泛滥于天下。’;耕种用的农具,这里代指农耕之事。;即《梁父吟》,古乐府曲调名,也作《梁甫吟》,多感慨世事之作。;地名,诸葛亮曾躬耕于南阳的草庐。;茅草盖的屋子,这里代指诸葛亮的故居,也象征着往昔的安定与贤能之士的隐逸生活。
赏析
从文学手法上看,首句‘四海横流未定居’描绘出天下动荡不安的局面,‘横流’一词形象地写出局势的混乱,以宏大的场景开篇。‘千村万落废犁锄’则从细节入手,无数村庄荒废了农耕,形成鲜明的对比,从宏观到微观,展现出社会的凋敝。这里运用了典型的点面结合手法。在情感表达方面,充满了对乱世的悲叹和无奈。诗人通过描述村庄荒废这一现象,表达出对百姓生活疾苦的同情。在意境营造上,整体营造出一种破败、凄凉的氛围。从主题思想来看,诗中借古喻今,以三国时期荆州的失去等典故,暗喻当时的社会动荡不安,表达出对现实社会的忧虑和对往昔安定生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。