论诗绝句四十首苏李

清 · 李希圣 · 七言绝句

原文
进士山东李中麓,子规江上陆沧浪。
诗名相业供描画,始信多才本不祥。
译文 / 白话释义

山东的进士李中麓,江上如同子规啼血般的陆沧浪。诗名和功业都可供人描绘,这才相信多才原本不是好事。

注释

古水名,有青苍色波浪的水。也可指水色青苍,常用来表示一种清幽的意境。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘进士山东’与‘子规江上’相对,‘李中麓’与‘陆沧浪’相对,使诗句结构整齐,富有节奏感。在情感表达方面,诗人传达出一种对多才者命运的感慨之情,有一种惋惜和无奈之感。在意境营造上,‘子规江上’的意象给人一种悲戚、哀怨的氛围,增加了诗歌整体的惆怅感。主题思想上探讨了才学与命运的关系,通过对李中麓和陆沧浪诗名和相业的描写,最后得出‘多才本不祥’的结论,引人深思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。