论诗 其二
清 · 李希圣 · 七言绝句
原文
吴下方回有别肠,力排昆体媚陈黄
岂知同出河阳李,笑煞谈诗朱少章
译文 / 白话释义
吴地的方回别有见地,竭力排斥昆体而向陈师道和黄庭坚献媚。哪里知道大家都出自河阳的李姓(李商隐)一脉,这可让谈论诗歌的朱少章笑坏了。
注释
这里指的是元代文学家方回,他在诗论方面有自己的观点和主张。;即西昆体,是宋初诗坛上声势最盛的一个诗歌流派,其诗追求辞藻华美,对仗工整等。;指北宋诗人陈师道和黄庭坚,他们是江西诗派的代表人物。;指李商隐,河阳是他的祖籍,李商隐在诗歌史上有重要地位,这里暗示这些诗人的诗学渊源都与李商隐有关。;朱弁,字少章,南宋官员、文学家,这里以他作为一个见证诗坛现象的人物形象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事和议论相结合的方式。先叙述方回排斥昆体、谄媚陈黄的事情,然后通过议论指出他们其实同出一脉,手法简洁而直接。在情感表达方面,诗人带有一种嘲讽的态度,对诗坛上这种互相攀附、排斥,却又忽略根源相同的现象表示不屑。在意境营造上,诗中虽未刻意描绘优美的自然意境,但通过对诗坛现象的描述,营造出一种诙谐、讽刺的氛围。主题思想上,旨在揭示诗坛流派纷争中的荒谬之处,批判一些诗人盲目跟风、攀附的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。