论书绝句十五首
清 · 康有为 · 七言绝句
原文
餐霞神采绝人烟,古今谁可称书仙。
石门崖下摩遗碣,跨鹤骖鸾欲上天。
译文 / 白话释义
那书法的神采如同餐食云霞般超尘绝俗,从古至今谁能够被称为书仙呢?在石门崖下抚摸着遗留的碑碣,那字迹仿佛要跨着仙鹤、驾着鸾鸟飞上天去。
注释
餐食云霞,道教的一种修炼行为,这里形容书法神采超尘脱俗,如同餐霞之人般远离人间烟火。;仙人驾驭鸾鸟云游,这里用来形容书法的灵动好像要驾驭鸾鸟上天。;遗留的碑碣,指古人留下的有文字的碑石,是书法艺术的载体。
赏析
从文学手法上看,首句‘餐霞神采绝人烟’运用比喻手法,将书法的神采比作餐霞,形象地表现出书法超凡脱俗的气质。第二句以问句‘古今谁可称书仙’引发读者思考,增加了诗歌的悬念和吸引力。三四句通过描写在石门崖下抚摸遗碣时的感受,‘跨鹤骖鸾欲上天’使用夸张手法,将看到碑碣字迹的那种灵动之感夸张地描绘成仿佛要驾鹤乘鸾上天,生动地写出书法的灵动飘逸,如同仙人之举。在情感表达方面,诗人对书法艺术有着极高的推崇与热爱之情,认为优秀的书法如同仙人所为。在意境营造上,诗中构建出一种超逸、空灵的意境,餐霞、跨鹤骖鸾等元素都营造出一种远离尘世、仙气缭绕的氛围。主题思想是表达对书法艺术的高度赞美,认为书法有着超凡的艺术魅力,如同仙人的杰作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。