罗浮道中作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
梅花处处解相迎,洞口无人问姓名。
几道飞泉天上落,乱随风雨作秋声。
译文 / 白话释义

梅花在每一个地方都像是懂得迎接客人一样,桃花洞的洞口没有人询问姓名。几道飞泉仿佛从天上落下,纷乱地随着风雨发出秋天的声音。

注释

懂得、理解,这里表示梅花仿佛懂得迎接客人,赋予了梅花人的情感。;桃花洞的入口,是诗歌中描绘的一个具体场景地点。;从高处流下的泉水,在诗中描绘出了泉水的动态之美。;形容飞泉如同从天上倾泻而下,极言其落差之大,气势之磅礴。;秋天的声音,通常指秋天风吹落叶等自然声音,在这里借指飞泉在风雨中发出的声响。

赏析

在这首诗中,写作手法运用巧妙。诗人以梅花的‘解相迎’,赋予了梅花人的情感,生动地表现出梅花的热情好客,这是拟人手法的运用,使梅花形象更加鲜活。意境上,营造出了一种清幽、寂寥的氛围,桃花洞的无人问津与飞泉的声响形成鲜明对比,凸显出环境的宁静与悠远。情感表达上,通过对梅花和飞泉的描写,流露出诗人在罗浮道中的孤独与闲适之感。主题上,或许是诗人在旅途中对自然美景的赞美与感悟,以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。