罗浮红鸟

明 · 释今无 · 七言绝句

原文
玉女初晴叫画眉,人间春色几曾知。
锦堂客散三千后,马上榴花知为谁。
译文 / 白话释义

玉女在初晴之时逗弄画眉鸟,人间的春色又何曾知晓。华丽堂屋中的宾客散去三千之后,马上的石榴花又为谁而盛开呢。

注释

华美的厅堂,常用来指代富贵人家或热闹的场所。;一种鸟类,因其眼圈白色,向后延伸呈蛾眉状而得名,常被视为灵动、美好的象征。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉女初晴叫画眉’运用了形象的描写,‘玉女’这一形象给人以美好、灵动之感,‘叫画眉’则是生动的细节描写,展现出一种活泼的氛围。次句‘人间春色几曾知’通过问句,引发读者的思考,将玉女与人间春色联系起来,有一定的表意跳跃性,增加了诗歌的想象空间。‘锦堂客散三千后’使用了夸张的手法,‘三千’极言宾客之多,‘客散’又写出了热闹之后的寂寥。末句‘马上榴花知为谁’再次以问句作结,榴花本是美好之物,却不知为谁盛开,与前面的‘客散’相呼应,营造出一种繁华过后的孤寂、落寞的意境。在情感表达方面,全诗流露出一种繁华易逝、美好无人赏识的惆怅之情。主题思想上,诗人借玉女、春色、锦堂客散、榴花等意象,表达了对时光易逝、世态炎凉的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。