罗敷媚 题清波弄影照片,步外子韵
近代 · 顾保瑢 · 五言律诗
原文
水光照见人如玉,绝代仙姿
绝顶书痴
借影清波慰所思
无端添上人三两,蓦地相期
竟不分离
傍着栏干竞笑嬉
译文 / 白话释义
水波的光芒映照出人像美玉一般,那是绝代的仙姿。在山顶痴迷于读书的人。借着清波的影子来慰藉心中所思念的人。无缘无故地在画面中增添了两三个人,突然之间有了相约的情景。最终也不会分离,靠着栏杆一起嬉笑玩耍。
注释
词牌名,又名《采桑子》等,多用以描写女子的美貌和情感。;清澈的水波,常用来象征纯净和美好。;摆弄影子,营造出一种灵动的意境,也暗示人物的活泼。;旧时妻子对丈夫的称呼。;突然地,形容事情发生得很急促。
赏析
这首词从意境上营造出了一种清新、美好的氛围,通过对水波映照之人以及增添人物后的场景描写,展现出了生活中的温馨与甜蜜。在写作手法上,运用了细节描写,如‘水光照见人如玉’,通过水的折射来突出人物的美丽,‘借影清波慰所思’则巧妙地将情感寄托于景物之中。情感表达上,充满了对美好情感的歌颂,既有对佳人的赞美,也有对相聚相伴的渴望。从主题思想来看,主要表达了对生活中美好情感的珍视和追求,以及对宁静、幸福生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。