罗浮山下书逸人壁
唐 · 曹松 · 七言律诗
原文
海上亭台山下烟,买时幽邃不争钱。
莫言白日催华发,自有丹砂驻少年。
渔钓未归深竹里,琴壶犹恋落花边。
可中更践无人境,知是罗浮第几天。
译文 / 白话释义
罗浮山下的海上有亭台,山下烟雾缭绕,购买这幽僻深邃之处无需花钱。不要说白天催着人长出白发,自己有丹药能让容颜常驻。渔人垂钓还未从深竹林里归来,琴与酒壶仍然留恋着落花旁边。如果能够进入更无人的仙境,不知道这是罗浮山的第几天了。
注释
深远(suì);花白的头发,指年老。;一种矿物,可作药物,古人认为可延年益寿。;如果(kě zhōng);进入(gēng jiàn)
赏析
这首诗在意境上,描绘出罗浮山幽邃、宁静且带有几分仙气的意境,如‘海上亭台山下烟’勾勒出一幅海上有山、山下烟雾弥漫的画面,给人以缥缈之感。在写作手法方面,首联通过描写罗浮山的景色和其‘不争钱’的独特之处,直接入题,引人入胜;颔联运用对比,‘白日催华发’与‘丹砂驻少年’形成鲜明对照,表达对长生的向往。颈联通过描写渔钓未归和琴壶恋落花的景象,动静结合,渲染出一种闲适的氛围。情感表达上,既有对罗浮山美景的喜爱,又透露出对闲适生活的向往以及对长生不老的幻想。主题思想上,主要围绕罗浮山的特色以及在罗浮山的生活情状展开,表达了诗人对这种超凡脱俗生活的羡慕与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。