罗浮杂咏
清 · 康有为 · 五言律诗
原文
云气频来往,溪流无尽穷。
涧花杂黄白,山果结青红。
怪树危峰底,孤筇万壑中。
金丹可成就,欲问葛仙翁。
译文 / 白话释义
云雾之气频繁地来来往往,溪流流淌没有尽头。山涧中的花朵夹杂着黄色和白色,山上的果子结着青色和红色。怪异的树木生长在高耸山峰的底部,一根竹杖孤独地处于万壑之中。如果能够炼成金丹,想要去询问葛仙翁。
注释
一种竹子,可以做手杖。此处‘孤筇’指代诗人拄着竹杖独行的样子。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描,如‘云气频来往,溪流无尽穷。涧花杂黄白,山果结青红。’通过简洁质朴的语言描绘出罗浮山的自然景象,不加雕琢却生动地勾勒出一幅山中画卷。在意境营造上,展现出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的意境,云气、溪流、涧花、山果等意象组合在一起,给人以静谧而深邃的感觉。从情感表达来看,既有对罗浮山景色的欣赏喜爱之情,又透露出对求道炼丹之事的向往。主题思想围绕罗浮山的景色描写以及对道家仙人的追念与求道的潜在向往展开,在欣赏自然的同时融入了道家的文化元素。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。