萝岗即事

近代 · 朱庸斋 · 七言绝句

原文
琼枝十万簇仙台,侵晓迎阳次第开
自是萝峰春讯早,非关玉管夜相催
译文 / 白话释义

像琼枝一样的花朵有十万簇聚集在仙台之上,清晨迎着朝阳依次开放。自然是萝峰的春天消息来得早,并非是玉管在夜晚催促。

注释

传说中玉树的枝条,常以'琼枝'比喻冰雪覆盖的树枝或白色的花枝。这里形容萝岗上的花朵洁白如玉,如琼枝般美丽。;接近拂晓,天快亮的时候。‘侵晓迎阳次第开’描绘了花朵在清晨接近天亮时迎着朝阳依次开放的情景。

赏析

此诗意境优美,描绘了萝岗清晨琼枝绽放的景象,给人以清新、宁静之感。写作手法上,运用了拟人的手法,‘侵晓迎阳次第开’将琼枝花朵拟人化,生动地展现了它们迎着朝阳依次绽放的姿态。情感表达上,通过对萝岗春天景象的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,‘琼枝十万簇仙台’营造出一种仙境般的氛围,让读者仿佛置身于神话世界中。主题思想上,以萝岗的春天为主题,歌颂了大自然的生机与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。