落花 其六

近代 · 温倩华 · 七言律诗

原文
没人庭院易黄昏,芳草斜阳静闭门
满地残红人独立,一帘新绿鸟无言
三千粉黛春如梦,十二阑干月有痕
极目天涯肠欲断,只馀杨柳自成村
译文 / 白话释义

在无人的庭院中容易迎来黄昏,芳草在斜阳的映照下静静地关闭着门。满地都是残落的花朵,有一人独自站立着,一帘新绿的景象中鸟儿也默默无言。三千粉黛般的繁花如同春天的梦一般,十二道栏杆边的月色留下了痕迹。极目远望天涯,心中的愁肠都要断裂了,只剩下杨柳独自形成了一个村落。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为无人的庭院之外,象征着远离尘世的宁静与孤寂。;粉和黛是古时妇女化妆用品,常用以借指美女。这里形容繁花如同众多美女般绚烂,展现出春天的繁华景象。;纵横交错的样子,也可指栏杆。诗中十二阑干描绘出栏杆的细致和精致,同时也增添了意境的美感。;形容极度的悲痛或忧愁,仿佛肠子都要断裂一样。生动地表现出诗人内心的痛苦和哀伤。

赏析

此诗在文学手法上运用了对比与烘托。以无人庭院的寂静烘托出人的孤独,满地残红与一帘新绿形成鲜明对比,凸显出时光的流转和生命的消逝。情感表达上,通过描绘黄昏、残红等景象,传达出一种落寞、哀伤的情感。意境营造上,营造出了一种静谧而略带凄凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,以落花为引,抒发了对时光易逝、人生无常的感慨,以及内心深处的孤独与惆怅。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。