落花十首

清 · 陈曾寿 · 七言律诗

原文
啼笑难分态万方,九回肠后剩回肠。
馀妍犹作千春好,轻别重经小劫长。
香色有情甘住著,虚空无尽极思量。
惜芳片偈无题处,梦断棱伽变相廊。
译文 / 白话释义

落花的姿态万千,啼笑难以分辨,历经重重痛苦之后内心仍然伤痛。剩余的美丽还能保持千春的美好,轻易地离别后再次经过感觉时间漫长。落花的香气和颜色像是有情一般甘愿停留,天空无尽让人无尽地思量。珍惜落花的片言只语却无处题写,在梦中断于楞伽变相的回廊。

注释

形容回环往复的忧思。愁肠九转,难受至极。出自梁简文帝《应令》:‘望邦畿兮千里旷,悲遥夜兮九回肠。’;佛教语。释氏以‘劫’为假设的记时之号。谓人的寿命从十岁增至八万,复从八万还至十岁,经二十返为一小劫。这里用来形容时间的漫长。;简短的偈语。偈,佛经中的唱词。;即《楞伽经》,佛教经典。;指表现佛教故事的绘画、雕塑等艺术形式。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和拟人的手法。如‘香色有情甘住著’,将落花的香色拟人化,赋予其情感,说它们甘愿停留。‘九回肠后剩回肠’则运用夸张,强调内心的痛苦之深。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对落花的怜惜之情,这种情感中又夹杂着对时光、对世事无常的感慨。在意境营造上,通过对落花的描写,构建出一种凄美、空灵且略带哀愁的意境。主题思想围绕落花展开,借落花表达了对美好事物消逝的痛惜,以及对生命无常的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。