落梅

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
不从贞处不看元,玉篴春风总浪言
明日中间仁一点,始知开落是同原
译文 / 白话释义

如果不是从坚贞之处着眼就看不到事物的本原,玉笛吹奏出的春风之曲总归是虚浮不实的话语。到了明日花蕊中间出现一点仁(心)的时候,才知道花开与花落本是同出一源。

注释

坚贞之处,指事物保持本真、坚守正道的方面。;本原,根源,这里指事物的本质。;玉笛。篴,同‘笛’。;虚浮不实的话。;这里可理解为一种核心、本质的东西,可能有借‘仁’字所蕴含的内涵来表示梅花花蕊中的关键之处的意思。

赏析

这首诗意境深邃。从文学手法上看,前两句运用对比手法,将不从贞处着眼与看到本原相对比,同时以‘玉篴春风’的浪言来衬托对事物本质探究的重要性。在情感表达方面,透露出一种对事物本质深入探究的执着以及对表象虚浮事物的不屑。在意境营造上,通过对梅花的思考,构建出一种静谧而深邃的氛围。主题思想上,借落梅之事,探讨事物的本原以及表象与本质的关系。诗中从落梅的开落现象出发,深入挖掘其中蕴含的哲理,体现出一种由物及理的思维深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。