落星石

明 · 唐文凤 · 五言律诗

原文
女娲曾炼石,上补列星躔。
遗质传千古,流光下九天。
龙文犹照日,虹气欲生烟。
水落年年在,西风几泊船。
译文 / 白话释义

女娲曾经炼石,用来补上天上星宿运行的轨道。遗留的石头传承千古,它的光芒从九天之上落下。石头上的龙形纹路还像映照太阳般明亮,虹霓般的气象好像要生出烟雾。水位下落时它年年都在那里,西风吹拂下有多少船只停靠。

注释

星宿的序次、位置。;遗留下来的物体,这里指落星石。;石头上像龙一样的纹路。;彩虹般的气象。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,提及女娲炼石补天的传说,为落星石增添了神秘色彩,奠定了全诗奇幻的基调。颔联中‘遗质传千古,流光下九天’对仗工整,‘传千古’写出落星石历史的悠久,‘下九天’则描绘出它仿佛带着来自天上的不凡气势。颈联通过描写落星石上的龙文和虹气,从视觉角度进一步渲染其神奇的外观,‘犹照日’和‘欲生烟’生动地表现出石头的独特气象。尾联‘水落年年在,西风几泊船’将落星石置于一种宁静而又略带寂寥的环境之中,水落石出,年年如此,而西风中的泊船则暗示出一种时光的流转和人世的往来,有一种淡淡的沧桑感。在情感表达方面,诗人对落星石充满了惊叹与崇敬之情,同时也流露出对岁月变迁和自然永恒的感慨。在意境营造上,全诗营造出一种神秘、奇幻而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对落星石的描写与赞叹,以及由落星石引发的对历史、自然和时光的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。