落叶

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
旻风乍肃起寒微,憔悴无心认瘦肥
时叶飘零何处去,一声呜咽附人衣
译文 / 白话释义

秋天的风突然肃杀地刮起,带来了寒冷和微弱的气息,树叶憔悴得没有心思去分辨自己的瘦和肥。时常有树叶飘零到何处去了呢,那一声呜咽仿佛附着在人的衣服上。

注释

秋天的风,旻指秋天。;肃杀,形容秋天风的寒冷和凌厉。;形容树叶因秋天的到来而变得干枯、萎靡的样子。;低声哭泣的声音,这里形容落叶飘零时仿佛在低声哭泣。

赏析

这首诗通过对落叶的描绘,营造出了一种萧瑟、凄凉的意境。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘憔悴无心认瘦肥’,将落叶赋予了人的情感和神态,使读者更能感受到落叶的无奈和悲伤。情感表达上,深刻地表达了对秋天落叶飘零的感慨,以及对生命短暂和无常的叹息。意境营造方面,‘旻风乍肃起寒微’描绘出了秋天风的突然和寒冷,为整首诗奠定了悲凉的基调。主题思想上,以落叶为载体,抒发了对时光流逝、万物凋零的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。