路旁老人

唐 · 耿???? · 七言律诗

原文
老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂。
陌上归心无产业,城边战骨有亲知。
馀生尚在艰难日,长路多逢轻薄儿。
绿水青山虽似旧,如今贫后复何为。
译文 / 白话释义

老人独自坐在靠着官道边的树下,刚想要说话就潸然泪下。在田间小路上想要归乡却没有产业,城墙边的战骨中有着自己的亲人。剩下的日子还处于艰难困苦的时候,漫长的路途上常常遇到轻薄的人。绿水青山虽然还和以前一样,可是如今贫困之后又能做什么呢?

注释

流泪的样子。shān rán;田间小路。mò shàng;轻浮浅薄的人。qīng bó ér;指私人财产,如田地、房屋等。chǎn yè;亲人、知己。qīn zhī

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂’,简洁而生动地勾勒出老人孤独无助的形象。在情感表达方面,全诗弥漫着深深的悲苦与无奈。诗人通过描写老人的境遇,如‘余生尚在艰难日,长路多逢轻薄儿’,表达出老人生活的艰难以及对世态炎凉的感慨。在意境营造上,诗中既有‘绿水青山’这样看似美好的景象,又通过‘虽似旧,如今贫后复何为’形成强烈的反差,以乐景衬哀情,烘托出老人内心的悲戚。主题思想上,反映了当时社会底层人民生活的困苦,以及战争给人民带来的灾难,具有深刻的社会意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。