庐山道中
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
云际芙蓉十万枝,雨馀岩壑更生姿。
一天飞瀑随风至,湿尽春衣人不知。
译文 / 白话释义
云雾之中有十万枝芙蓉般的山峰,雨后的岩壑又增添了新的风姿。一天的飞瀑随着风来到,把人的春衣都淋湿了却没人察觉。
注释
这里指像芙蓉花一样的山峰,形容山峰的美丽。;雨后,指雨停之后。余,这里有剩余、之后的意思。;指山谷、沟壑,常用来形容山水的幽深。;瀑布,从高处流下的水流。飞,形容瀑布水流的动态。
赏析
这首诗意境优美,通过对云雾中的山峰、雨后的岩壑以及随风而至的飞瀑的描写,营造出了一种清新、灵动的氛围。写作手法上,运用了比喻,将山峰比作芙蓉,形象地写出了山峰的美丽。情感表达上,诗人以一种平和的心态描绘自然景色,表达了对大自然的赞美之情。主题上,主要是描绘庐山的美景,让读者感受到庐山的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。