庐山睹月有寄 其二
现代 · 姚佳 · 七言绝句
原文
已然无语答山神,重睹庐山面目真
一十八年春似梦,白云应识再来人
译文 / 白话释义
已经没有言语来回答山神了,再次看到庐山的真实面目。十八年的时光就像一场梦,白云应该认识再次到来的人。
注释
已经如此,表示事情已经发生或情况已经如此。;神话中住在山中的神灵,常被视为山的主宰或守护者。在古代文学中,山神常被用来象征自然的力量或神秘的存在。;真实的面貌,指庐山在作者再次见到时展现出的原本的样子。这里强调了对庐山真实形态的感知和领悟。;具体的时间跨度,十八年的时间在人生中是一段较长的经历,这里可能暗示了作者经历了许多事情,时光的流逝使他对庐山有了新的感受。;再次到来的人,这里可能是作者自指,也可能带有一种超脱尘世的意味,暗示自己与庐山有着特殊的缘分,多次来到这里。
赏析
在这首诗中,作者通过对再次见到庐山的描写,表达了一种时光流逝、物是人非的感慨。意境上,庐山的真面目与十八年的梦境形成鲜明对比,营造出一种虚幻与真实交织的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,将白云赋予了‘识’人的情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,既有对庐山的深情眷恋,又有对时光的无奈和对自身经历的感慨。主题上,可能是在感慨人生的起伏和岁月的变迁,以及对过去的回忆与对未来的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。