庐山马上
宋 · 戴复古 · 七言绝句
原文
青松路径白云关,有客来寻半日闲。
十载灞桥驴子上,争如骑马看庐山。
译文 / 白话释义
青松夹道,白云缭绕之处如同关口,有客人来寻觅这半日的清闲。在灞桥骑驴度过的十年,怎比得上骑着马观赏庐山呢。
注释
桥名,在长安东, 跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳赠别。常为送别之处的代称。;同‘驴’(lǘ),哺乳动物。
赏析
从文学手法上看,首句‘青松路径白云关’通过描写青松夹道、白云似关的景象,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出庐山的清幽之境。‘有客来寻半日闲’中的‘寻闲’体现出一种对闲适生活的向往与追求。对比手法在诗中运用明显,将‘十载灞桥馿子上’与‘骑马看庐山’进行对比,灞桥骑驴可能暗指一种落魄、羁旅的生活状态,而骑马看庐山则代表着一种惬意、悠然欣赏美景的状态,通过对比更加强化了对庐山美景的喜爱以及当下闲适状态的珍惜。在意境营造上,诗中青松、白云、庐山构建出一种清幽、宁静且壮阔的意境。主题思想上表达了对庐山美景的喜爱,对闲适生活的享受,同时也流露出对过去不如意生活的一种感慨。情感表达上,既有对眼前美景的喜爱之情,又有对当下闲适状态的欣慰,还有往昔不如意的淡淡惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。