露坐和白沙
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
不辨香何际,回塘有芰荷。
风来巳良久,月上见微波。
草气从凉净,星光在宇多。
韶英吾识汝,枯竹有鸾歌。
译文 / 白话释义
无法分辨香气从何处传来,回环的池塘中有菱角和荷花。风已经吹了很久,月亮升起后可以看到细微的水波。草丛中的气息从凉爽变得纯净,天空中的星光很多。美好的韶英啊,我认识你,枯竹中仿佛有鸾鸟在歌唱。
注释
菱角和荷花,古时多用以指水生植物。此句描绘了池塘中生长着菱角和荷花的景象,突出了环境的清幽。;宇宙、天空。‘星光在宇多’描绘出天空中星光闪烁的景象,展现出夜晚的广阔。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细腻的写景手法,如‘风来巳良久,月上见微波’,通过对风与月的描绘,展现出夜晚的静谧与灵动。情感表达方面,诗人在宁静的夜晚中感受到自然的美好,表达出一种闲适、愉悦的情感。意境营造上,‘回塘有芰荷’等句营造出了一个清幽的池塘景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对自然景物的描写,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。