绿端砚为严藕渔宫允作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
一泓池水好,长作鸭头来。
蕉叶磨逾出,苔花洗不开。
益君金橐物,宜尔玉堂才。
并与羊肝紫,香榆作匣回。
译文 / 白话释义
一汪池水般的砚台很好,常常像鸭头的颜色那样。在蕉叶上研磨越发出色,青苔的花纹洗也洗不掉。增加了您的珍贵物品,适合您那玉堂般的才华。一并和羊肝紫砚一起,用香榆制作匣子带回。
注释
一道水流,一片湖水。泓,水深而广。这里形容砚台的水泽般的形态。;指鸭头的颜色,通常为淡绿色。这里用以比喻砚台的色泽。;芭蕉的叶子。在诗中借指研磨砚台的地方,增添了诗意和古朴的氛围。;苔藓的花朵。这里指砚台上自然形成的苔花纹理,体现了砚台的古朴与自然。;金制的袋子,常用来指代珍贵的物品。在诗中表示砚台增加了严藕渔宫允的珍贵之物。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将砚台比作‘一泓池水’和‘鸭头’,生动形象地描绘出砚台的色泽和形态。情感表达方面,通过对砚台的赞美,表达了对严藕渔宫允的喜爱与赞赏之情。意境营造上,‘蕉叶磨逾出,苔花洗不开’营造出一种古朴、自然的意境,让读者仿佛能看到在蕉叶上研磨砚台的场景。主题思想上,主要围绕着砚台展开,赞美了砚台的优良品质以及它与主人的相得益彰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。