绿端砚为严藕渔宫允作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
亦欲向羚羊,兼金买一方。
偏宜赋鹦鹉,更可咏鸳鸯。
色并黄裳美,情分碧玉香。
不须鸲鹆晕,已比水岩长。
译文 / 白话释义
也想要像得到羚羊角一样,用双倍的金子去买一方绿端砚。特别适合用来写赋鹦鹉的文章,更可以用来吟咏鸳鸯。它的颜色与黄色的衣裳一样美丽,情感上又带有碧玉的香气。不需要有鸲鹆的晕染,就已经比水岩的砚台要长。
注释
这里可能是借指某种珍贵的物品,以突出绿端砚的价值。;价值双倍的金子,形容购买绿端砚所需的高昂代价。;常被用来比喻能言善辩或富有文采,此处体现绿端砚适合用于创作。;象征着夫妻恩爱,寓意绿端砚能带来美好的情感。;黄色的衣裳,用以形容绿端砚的颜色美丽。;一种珍贵的玉石,这里借指绿端砚具有如碧玉般的香气和品质。;鸟名,此处可能是指一种有晕染的图案,而绿端砚无需这种装饰就很出色。;可能是另一种著名的砚石,通过与水岩砚的比较,突出绿端砚的优势。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将绿端砚与羚羊角、黄裳、碧玉等进行对比,突出了绿端砚的珍贵和美好。从情感表达上,展现了作者对绿端砚的喜爱之情,以及对其品质的高度赞赏。意境营造上,通过描绘绿端砚的各种特点,营造出一种高雅、精致的氛围。主题思想上,主要围绕着对绿端砚的赞美展开,表达了对这种文房用品的喜爱和推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。