吕公祠
明 · 李之世 · 七言绝句
原文
南北风尘一骑驰,繁华如梦可胜悲。
后人不解邯郸枕,秋草茫茫拜古祠。
译文 / 白话释义
从南北风尘仆仆地骑马疾驰而来,往昔的繁华就像梦一样,怎能不让人极度悲伤呢。后来的人不理解邯郸枕(黄粱一梦的典故)的寓意,在秋草茫茫之中参拜古老的祠堂。
注释
指行旅艰辛,这里描绘路途奔波的样子,如‘满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑’中的‘尘灰’也有类似的表达行旅辛劳的意思。;承受得起,禁得起。如‘沛公不胜杯杓,不能辞。’中的‘胜’也是此义。;是‘黄粱一梦’典故中的意象,比喻虚幻不实的事。传说卢生在邯郸旅店中遇到仙人吕翁,吕翁给他一个瓷枕,卢生入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店主煮的黄粱饭还没熟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、落寞之感。诗中的‘南北风尘一骑驰’描绘出一种行色匆匆的动态画面,诗人或许是怀着某种期待或者感慨长途跋涉而来。‘繁华如梦可胜悲’运用了比喻的手法,将繁华比作梦,表达出对繁华易逝的深刻悲哀,这种情感深沉而浓烈。‘后人不解邯郸枕’引用了邯郸梦的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了世间众人难以看透世事无常的现实。最后一句‘秋草茫茫拜古祠’,通过描写秋草茫茫的景象,进一步烘托出古祠的寂寥和沧桑,在这样的背景下参拜古祠,更能让人感受到岁月的无情和人事的变幻。整首诗表达了诗人对繁华消逝的悲叹以及对世人难以悟透世事的感慨,主题思想深刻而引人深思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。