旅杭途中偶吟
近代 · 周云阁 · 七言律诗
原文
迢迢千里客于斯,鬓发偏从镜里丝
静坐如同僧入定,低吟只有月相知
甘居贫贱休嗟命,莫说镃基要待时
清夜自思何所乐,武林风景尽吾诗
译文 / 白话释义
遥远千里来到此地作客,鬓发偏偏从镜子里看出已变白。安静地坐着就像僧人入定一样,低声吟诵只有月亮能理解。甘愿处于贫贱之中不要叹息命运不好,不要说农具要等待时机。清静的夜晚自己思考有什么快乐,武林的风景都融入了我的诗中。
注释
形容路途遥远的样子。;农具,这里比喻事业的基础。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如客居他乡的孤独与静坐低吟的宁静形成对比,突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上,既有对客居生活的感慨,又有不甘贫贱、积极向上的心态。意境营造上,通过‘静坐如同僧入定’等描写,营造出一种静谧、空灵的氛围。主题思想方面,表达了诗人在旅途中的自我思考和对生活的感悟,以及对武林风景的喜爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。