吕梁歌二首

明 · 尹台 · 七言绝句

原文
万里河流九曲奔,飞湍千尺下龙门。
等闲人心不似此,白日雷涛暗处翻。
译文 / 白话释义

黄河奔腾万里河道弯弯曲曲,湍急的水流千尺之下冲向龙门。而平常人的心思不像这样(坦荡、直爽),会在平静表象下暗自涌动着险恶的心思。

注释

急流的水。如‘急湍甚箭,猛浪若奔。’(吴均《与朱元思书》);此处指黄河的龙门,是黄河的咽喉,地势险要,水流湍急。在今山西河津西北和陕西韩城东北。;平常,轻易。如‘万水千山只等闲。’(毛泽东《七律·长征》中‘等闲’表示平常、寻常的意思)

赏析

这首诗在意境上,前两句描绘了黄河万里奔腾、飞湍下龙门的壮阔景象,营造出一种雄浑、磅礴的意境。诗人以黄河水的汹涌直下,来反衬后两句中人心的复杂难测。从写作手法来看,运用了对比的手法,将黄河水的坦荡直下与人心的险恶难测作对比。情感表达上,透露出诗人对人心复杂、险恶的一种感慨和喟叹。主题思想围绕着对人性的思考展开,通过自然景象与人心的对比,暗示出社会中人心的不单纯,表达了对人心复杂的无奈与失望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。