履霜操
明 · 张宁 · 七言
原文
天降繁霜兮隆冬,嗟不隩处兮行逢
饥寒迫切兮心冲冲,仰长号兮望穹窿
儿命当终兮天鉴儿衷
译文 / 白话释义
上天降下层层寒霜啊正值隆冬,叹息没有温暖之处啊途中相逢。饥寒交迫啊内心忧惧不安,仰面向天长号啊望着天空。孩儿的生命将要终结啊上天明鉴孩儿的苦衷。
注释
温暖的地方。'隩'有温暖的意思,'处'表示处所。;形容情绪激动、不安的样子。;这里指天空。;审察,明察。;内心,苦衷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法。开篇描绘出隆冬降霜的恶劣环境,为后文情感的抒发奠定了悲凉的基调。诗人通过'饥寒迫切兮心冲冲'直接表达出自身在恶劣环境下的生理与心理状态,让读者能深切感受到那种困窘与不安。在情感表达方面,诗中充满了哀怨与无奈,既有对自身所处饥寒交迫境地的痛苦之情,又有对命运的悲叹,如'儿命当终兮天鉴儿衷'一句,把生命将尽的悲哀和希望上天能够明鉴的无奈表现得淋漓尽致。在意境营造上,以隆冬、繁霜、饥寒等元素构建出一个极为寒冷、困苦、压抑的意境。主题思想则围绕着生命的悲苦与对上天的倾诉展开,展现出诗人在绝境中的哀怨情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。